以上内容由AI生成, 仅供参考和借鉴

1. He'd spent most of that evening chatting up one of my friends.

他大半个晚上都在和我的一个朋友搭讪。

2. I was chatting to an islander who had just caught a fish.

我正在跟一个刚刚抓到一条鱼的岛民聊天。

3. "Have you been chatting for long?" — "Ever since you left."

“你们聊了很久了吗？”——“打你离开后一直在聊。”

4. She was chatting one of the guys up.

她在和其中的一个男子打情骂俏。

5. Well, I can't stand here chatting all day.

好了，我不能一整天就站在这里闲聊。