disassemble
英 [ˌdɪs.əˈsem.bəl]
美 [ˌdɪs.əˈsem.bəl]
1、关于为什么会有引申义:gather, together 的解读,咱们汉语里有“物以类聚,人以群分”之说,英语亦是如此。语言就是这样,对事物、现象的解读、看法都具有相近、相通性,只是使用了不同的语言去表达。
2、因此,这里的“gather, together”更多的强调的是相同、相似、同类事物的聚合。
3、as- "to" + sembl- "gather, together; 解读:物以类聚" + -e.
4、dis- "apart, asunder" + assemble.
disassemble 拆开dis-, 不,非,使相反。assemble, 组装。即拆装,拆开。
- disassemble (v.)
- 1610s, "to disperse;" see dis- + assemble. Meaning "to take apart" is from 1922. Related: Disassembled; disassembling; disassembly.
- 1. You'll have to disassemble the drill.
- 你得拆开这个钻头。
- 2. We had to completely disassemble the engine to find the problem.
- 我们只好把发动机全部拆开以寻找故障原因。
- 3. Because of simple assembling, it is convenient tl assemble, disassemble and maintain.
- 采用简易的组装方式进行设计, 方便装拆及维修.
- 4. Attempt to disassemble the product can damage it and void your warranty.
- 拆开产品可能会对它造成损坏并使您失去保修权利.
- 5. The leg disassemble easily and will flat - pack for transportation and storing.
- 桌腿可以轻松地拆下,然后方便地打包运输或储存.