nincompoop
英 [ˈnɪŋ.kəm.puːp]
美 [ˈnɪŋ.kəm.puːp]
nincompoop 头脑简单的人来自拉丁短语non compos mentis,心智不健全。
- nincompoop (n.)
- 1670s, nicompoop. Despite similarity [noted by Johnson] to Latin legal phrase non compos mentis "insane, mentally incompetent" (c. 1600), the connection is denied by etymologists because the earliest forms lack the second -n-. Weekley thinks first element may be a proper name, and cites Nicodemus, which he says was used in French for "a fool," or Nicholas. Klein says probably an invented word.
- 1. I'm out of sorts because I can't find the nincompoop who botched up the report.
- 我之所以烦恼是因为我找不到那个把报告搞糟的笨蛋.
- 2. A person without regrets is a nincompoop.
- 人生无憾,必是傻瓜.