plaintive
英 [ˈpleɪn.tɪv]
美 [ˈpleɪn.t̬ɪv]
1、-plaint- + -ive.
2、=> lamenting, mournful, sad.
plaintive 凄凉的,悲伤的来自plaint,哀伤,悲痛,-iff,形容词后缀。
- plaintive
-
plaintive: see plague
- plaintive (adj.)
- late 14c., "lamenting," from Old French plaintif "complaining; wretched, miserable," from plainte (see plaint). Sense of "mournful, sad" first recorded 1570s. Related: Plaintively; plaintiveness.
- 1. Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.
- 观众席里,一位老太太伤心地哭起来.
- 2. Suddenly a camel let out a plaintive ay, not far away.
- 骆驼忽然哀叫了两声, 离他不远.
- 3. They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls.
- 他们躺在硬实的沙地上,听着海鸥的哀鸣。
- 4. Her voice was small and plaintive.
- 她的声音微弱而哀伤。
- 5. Uncle Peter's voice came as from a far distance , plaintive, placating.
- 彼得大叔这时说话了,他的声音犹如自一个遥远的地方起来, 既带有哀愁又给人以安慰.