subcontract
英 [ˌsʌb.kənˈtrækt]
美 [sʌbˈkɑːn.trækt]
- n. 分包合同;[经] 转包合同
- vi. 转包;分包
- vt. 转包
1、sub- + con- "together" + tract-.
2、字面意思为: draw together. => combine, make an agreement.
subcontract 分包,转包sub-,分支,分部,分,contract,合同。引申词义分包,转包。
- subcontract (n.)
- also sub-contract, "contract for carrying out all or part of a previous contract," 1817, from sub- + contract (n.). As a verb from 1828 (in Shakespeare it means "be betrothed again"). Related: Subcontracted; subcontracting.
- 1. Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
- 分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.
- 2. The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
- 最可能的结果是将大量的工作分包出去。
- 3. There is so much outfitting work. Do you subcontract some of them?
- 有这么多的舾装工作要做, 你们将工程分包出去 吗 ?
- 4. Through contract subcontract and subcontractthe general contractor has delegated responsibility for quality.
- 总承包人通过合同、二包合同和三包合同把质量管理责任交给了其他人.
- 5. The Contractor shall not subcontract the whole of the works.
- 承包商不得将整个工程分包出去.