可能来自film的拼写变体，薄膜，膜片，引申词义脆弱的，劣质的。-s, 复数后缀，比较ballsy, folksy. 或直接来自flimflam, 胡扯，欺骗，劣质。

1. She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.

她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。

2. The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.

风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋.

3. She felt cold in her flimsy dress.

她穿得单薄所以觉得冷.

4. This kind of paper is flimsy.

这种纸很薄.

5. She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.

她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚。